Tradução da linguá dos dragões

Primeiramente irei introduzir o básico nesse post. Cada  frase deve compor três letras como observado em Skyrim, por exemplo Drem Yol Lok, Fus Ro Dah e entre outras palavras. Mas em uma oração podem haver varias frases. Todas essas palavras são equivalentes do português, mas podem mudar de acordo com a concordância verbal, Nominal ETC…(o alfabeto se encontra aqui: http://aavskyrim.blogspot.com.br/2018/05/ )

Aak : Guia
Aal : Que (EX: “que os deuses zelem por você)
Aan : Um/uma
Aar : Servo
Aav : Juntar
Aaz : Misericórdia
Ag : Queimar
Ah : Caçador
Ahmik : Serviço
Ahmul : Marido
Ahkrin : Coragem
Ahrk : E (Ex: E então)
Ahst : Em ( EX: Em Sovngarde)
Al : Destruidor
Alok : Surgir
Alun : Sempre
Aus : Sofrer
Bah :  Ira
Bahlok : Fome
Bein : Falta
Beyn : Desprezo
Boodis : Pedir emprestado , emprestado , emprestar
Boonar :  Humilde
Bormah : Pai
Bovul : Fugir
Boziik : Arrojado
Bredon : Espectro
Brii: Beleza
Briinah : irmã
Brit : Belo
Brod : Clã
Brom : Norte
Bron : Nord (LoL)
Bruniik : Selvagem
Dah : empurrar
Dahmaan : Lembrar
Daal : Voltar
Daar : Esta/ estes
Denek : Solo
Dez : Destino
Diin : congelar
Diiv : Ancião
Diivon : Engolir
Dir : Morrer
Dinok : morte
Dilon : Morto
Do : De/sobre (EX: vamos falar De/sobre Tortas)
Dok : Cão de Caça
Dov : dragões ( se referindo a raça dos dragões em plural )
Dovah : dragão (singular)
Dovahgolz : Pedra do Dragão
Dovahkiin : Sangue de dragão , nascido de dragão ( também pode ser Dov: dragão ah : caçador Kiin : Criança. Ou seja Maior matador de dragões.)
Draal : Rezar
Dreh : Fez/fazer
Drem : Paz
Drey : Bem feito
Drog : Senhor
Drun : Trazer
Du : Devorar
Dukaan : Desonrar
Dun : Graça
Dur: amaldiçoar
Dwiin : Aço
Dwiirok : Esculpir
Faas : Medo
Feim : Desvanecer
Fus : forçar
Gaan : vigor
Gaar : Liberte
Gol : terra
Grah : batalha
Gron : Vinculo
Gut : longe
Haal : mão
Haas : Saúde
Hah : Mente
Huno : Herói
Llz : Gelo
Kaal : Campeão
Kaan : Kyne
Kest : Tempestade
Klo : Areia
Konahrik : Mestre da guerra
Koor : Verão
Krah: Frio
Krii : Matar
Krosis : Tristeza
Laas : Vida
Lah : Magicka ( nome de “mana” na serie TES)
Lok : céu
Lun : Sanguessuga
Maar :  Terror
Mey : Enganar
Mid : leal
Mir : Fidelidade
Mul : Força
Nah : Fúria
Neh : mimca
Nir :caça
Nos : Golpe
Nus : Estátua
Od : Neve
Ov : Confiar
Qah : Armadura
Qo : Relâmpago
Raan : Animal
Rii : Essência
Ro : equilíbrio
Ru : Correr
Shaan : Inspirar
Shol : Sol
Slen : carne
Strun : Tempestade
Su : Ar
Tah : Empacotar
Tiid : Tempo
Toor : Inferno
Ul : eternidade
Vaaz : Lágrima
Vah : Primavera
Ven : Vento
Viik : derrota
Viir : Moribundo
Viing : asa
Vur : Bravira
Wuld : Redemoinho
Yah : Buscar
Yol : fogo
Zii : Espirito
Zol : Zumbi
Zoor : Lenda
Zul : voz
Zun :  arma

Comentários

  1. como se escreve da/do (ex: Senhor do fogo)?

    ResponderExcluir
  2. pow podia ter o áudio(sei que é difícil fazer, mas seria épico), da pronuncia, seria bem fácil para aprender.

    ResponderExcluir
  3. Bem que poderia ter os símbolos para caligrafia(embora isso seja um pouco difícil de fazer)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. http://pt.elderscrolls.wikia.com/wiki/Dragon_Alphabet
      Aqui tem todos

      Excluir
  4. Aqui é bem mais completo, só que tudo em inglês
    http://en.uesp.net/wiki/Lore:Dragon_Language

    ResponderExcluir
  5. As palavra sem tá traduzidas no plural podem ser escritas de forma plural?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. n tem plural ou n se rá raan/animal vc n pode colocar raans mas pra traduzir pode tipo raan/animais


      Excluir
  6. Como se escreve "Aquele"? (ex: "Aquele que empunhar a espada sagrada...")

    ResponderExcluir
  7. Como se escreve as seguintes coisas ?

    Ele(a)/Eles(as)
    Aquele(a)/Aqueles(as)
    Forte
    Amor
    Nunca
    Lendário
    Inverno
    Deus
    Vocês
    Fogo
    Gelo
    Frio
    Sol
    Lua
    Não
    Sim
    Proteger
    Salvar
    Saiá
    Cuidado
    Perigoso

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Alfabeto dos dragões

Jogabilidade